إذا كنت تريد تثبيت تطبيق ملاحة أو موسيقى أو واجهة رئيسية أو DiPlay على نظام المعلومات والترفيه في BYD، فتحقق أولًا من طريقة التثبيت التي يتيحها النظام حاليًا. التثبيت عبر مدير الملفات في النسخة الصينية، والتثبيت عبر فحص USB في النسخة المصدّرة، والتثبيت عبر ADB، مسارات مختلفة. وقد يتغير مدخل التثبيت أيضًا بعد تحديث OTA، حتى في الطراز نفسه.
تجمع هذه المقالة طرق التثبيت؛ ولمعرفة مواقع المنافذ، راجع معها: أين يوجد منفذ USB لنقل البيانات في BYD؟ رسوم توضيحية من أدلة الطرازات. جرت مراجعة المعلومات حتى 2026-10-07، مع الإبقاء على سنوات إرشادات المؤلف الأصلي وإصداراتها كما وردت أدناه. هذه خلاصة لمعلومات منشورة للعامة، وليست ادعاءً بإجراء اختبارات ميدانية على سيارات المجتمع.
سجّل هذه المعلومات أولًا، ثم اختر الدليل المناسب
ابحث في الإعدادات ضمن «DiLink / النظام ← إدارة الإصدارات / حول» عن تفاصيل الوسائط المتعددة، وسجّل: بلد أو منطقة البيع، والطراز وسنة الصنع، ورقم البرنامج الثابت الكامل للوسائط المتعددة، وإصدار DiLink / الواجهة، وإصدار Android الفعلي. قد يختلف مسار القوائم بحسب الإصدار. وعند التقاط صورة، احجب رقم VIN وIMEI ومعلومات الحساب.
لا تكتفِ بذكر «DiLink 5» أو «نظام المعلومات والترفيه V1.7». فقد يشير V1.7 إلى برنامج ثابت مختلف باختلاف المنطقة، كما لا يمكن اعتبار «واجهة 5.0» دليلًا مباشرًا على جيل العتاد. يحدد دليل الواجهة الجديدة من BAOLAB نطاق انطباقه صراحةً بحسب الواجهة الفعلية وقائمة رموز QR؛ ودليل المطور الآخر مخصص لفرع 13.1.33 فقط، ولا ينطبق على 13.1.32 أو غيره من البوادئ.نطاق انطباق دليل BAOLAB، النص الأصلي لفرع 13.1.33.
- يمكنك العثور على التطبيق المطلوب في متجر التطبيقات: المسار الأول، متجر التطبيقات في نظام السيارة؛ استخدم إصدارًا مخصصًا لنظام السيارة ومتاحًا في سوقك.
- النسخة الصينية تتيح فتح ملفات APK عبر مدير الملفات وتسمح بالتثبيت من مصادر خارجية: المسار الثاني، تثبيت APK مباشرةً؛ مع مراعاة متطلبات Android وأذونات مصدر التثبيت.
- عند توصيل USB في النسخة المصدّرة، تظهر نافذة لتثبيت التطبيقات / إدخال كلمة مرور / مراجعة: المسار الثالث، التثبيت عبر الفحص بحسب المنطقة؛ ويرتبط بالبرنامج الثابت وأسماء المجلدات وقواعد المراجعة الإقليمية.
- يمكنك فتح تصحيح ADB ومنح الإذن لجهازك: المسار الرابع، ADB عبر USB أو لاسلكيًا؛ مع التحقق من حالة الاتصال وهوية الجهاز.
- لا تعرض الواجهة الجديدة سوى رمز QR للخدمة، أو تمنع التثبيت مباشرةً: راجع التعليمات الخاصة بهذا البرنامج الثابت؛ فلا توجد «كلمة مرور عامة مجرّبة لجميع الطرازات».
سواء كنت تستخدم DiLink 1.x / 2.x الأقدم، أو 3.0 / 4.0، أو الإصدارات اللاحقة 5.x / 6.0، اختر المسار بحسب مدخل التثبيت الفعلي. لم نربط هنا كل جيل بإصدار ثابت من Android؛ وإذا تعذرت قراءة معلومات النظام، فسجّل إصدار Android على أنه غير معروف.
المسار الأول: تحقّق أولًا من متجر التطبيقات في نظام السيارة
ابحث عن التطبيق المطلوب، وتحقق مما إذا كان له إصدار مخصص لنظام السيارة، ثم نزّله وثبّته مباشرةً. يوصي الدليل الرسمي لسيارة Tang DM-i Intelligent Driving الصينية بإعطاء الأولوية لمتجر التطبيقات. وحتى إذا وجدت تطبيقًا بالاسم نفسه في نظام السيارة، فتحقق من أن الإصدار المتاح ملائم للاستخدام في السيارة.الدليل الرسمي، «التطبيقات الخارجية»، الصفحة المطبوعة 332.
الشكل 1: مثال على البحث عن متصفح في متجر التطبيقات بنظام السيارة في النسخة الصينية، من دليل تثبيت Qin PLUS المنشور في 2024-08-15 من Buding UI. يوضح هذا المثال المدخل الذي كان متاحًا آنذاك، ولا يعني بالضرورة أنك ستجد الآن جميع المتصفحات الظاهرة في الصورة.الدليل المصوّر للمؤلف الأصلي.
يتضمن هذا الدليل أيضًا طريقة «تثبيت متصفح من متجر التطبيقات ← فتح الموقع الرسمي للجهة المطوّرة ← تنزيل APK». وتعتمد هذه الطريقة على أن المتصفح الحالي يسمح بالتنزيل وأن النظام يسمح بالتثبيت؛ ولا يصح الاستنتاج منها أن النسخة المصدّرة أو البرامج الثابتة المقيّدة تسمح بالتثبيت عبر المتصفح أيضًا. عند زيارة الموقع الرسمي، تحقّق من اسم النطاق مباشرةً، وتجنب إعلانات نتائج البحث أو ملفات التخزين السحابي المعاد تجميعها.
المسار الثاني: استخدام مدير الملفات لفتح APK إذا كانت النسخة الصينية تسمح بالتثبيت
يوضح الدليل الرسمي لسيارة Yuan PLUS Glory Edition خطوات تثبيت التطبيقات الخارجية: تنزيل التطبيق، والسماح بالتثبيت من مصادر غير معروفة، وفتح الملف لتثبيته، ثم تشغيله من قائمة التطبيقات بعد اكتمال التثبيت. ويستخدم دليل Tang DM-i Intelligent Driving عبارة «السماح بتثبيت التطبيقات من مصادر خارجية».دليل Yuan PLUS، الصفحتان المطبوعتان 202–203.
- نزّل APK متوافقًا مع إصدار Android في نظام السيارة من الموقع الرسمي للجهة المطوّرة أو من صفحة الإصدار الرسمية. وتحقق أولًا من أنك لم تنزّل صفحة ويب أو ملف ZIP أو XAPK أو APKS.
- انسخ APK إلى وحدة USB عادية، ثم صِلها بمنفذ البيانات الخاص بالطراز. إذا كنت ستفتح APK عبر مدير الملفات فحسب، فلا حاجة إلى تطبيق أسماء المجلدات الخاصة بالنسخة المصدّرة مسبقًا.
- افتح مدير الملفات في نظام السيارة، وانتقل إلى وحدة USB، وحدد APK، ثم فعّل الإذن لمصدر التثبيت هذا وفق مطالبة النظام وثبّت التطبيق.
- ارجع إلى قائمة التطبيقات وافتح التطبيق، وامنحه الأذونات بحسب وظائفه الفعلية. تحقّق أولًا من التشغيل والعرض والصوت والاتصال، ثم فكّر في تعيينه كواجهة رئيسية افتراضية أو تشغيله تلقائيًا.
كما يعرض دليل تثبيت Seagull المنشور في 2024-08-06 من Buding UI ثلاثة مداخل: وحدة USB مع مدير الملفات، والتنزيل عبر المتصفح، ونسخة 沙发管家 المخصصة للسيارات إن كانت مثبتة. هذا مثال على خطوات كانت متاحة آنذاك، ولا يضمن أن البرامج الثابتة الجديدة ما زالت تتيح جميع هذه المداخل.الدليل الأصلي لـ Seagull.
تثبيت التطبيق ومنحه إذن ADB أمران منفصلان. فعلى سبيل المثال، لا يتطلب الاستخدام الأساسي لـ CarPlay عبر DiPlay إذن ADB؛ لكن بعض وظائف التحكم التلقائي أو قراءة حالة السيارة لها متطلبات إضافية. إذا كان التطبيق قابلًا للتثبيت بالفعل، فلا تغيّر إعدادات تصحيح الأخطاء لمجرد الاستخدام العادي.تعليمات تثبيت DiPlay وأذوناته، دليل التثبيت باللغة الصينية.
المسار الثالث: التمييز بين المناطق والسنوات في التثبيت عبر فحص USB للنسخة المصدّرة
يعني هذا المسار «توصيل USB ← يفحص النظام مجلدًا محددًا ← تظهر أداة التثبيت»، وهو يختلف عن فتح APK مباشرةً عبر مدير الملفات في المسار السابق.
يعرض فيديو ATTO 3 المنشور في 2023-07-14 على قناة Xinger's Tech Lounge طريقة التثبيت القديمة عبر USB. وأشار المؤلف صراحةً في تحديث لاحق إلى أن الطريقة لم تعد صالحة مع 13.1.32.2310…. أما 20211231 وBYD6125F وGHY0613byd الظاهرة في الفيديو، فلها سياق إصدار في ذلك الوقت، وليست كلمات مرور عامة لجميع أنظمة السيارة في 2026.الفيديو الأصلي وإضافة المؤلف.
وتوثّق دراسة تحليلية أخرى أجراها مطوّر لمثبّت DiLink 3 في النسخة المصدّرة مجلدات تحمل لاحقات إقليمية وفروعًا للقوائم البيضاء:
- البرازيل:
Third Party Apps 55؛ وتورد الدراسة كلمة المرور المحلية BYD6125F.
- المكسيك / إندونيسيا / تايلاند:
Third Party Apps 52 / 62 / 66؛ ويجب أن تتطابق المسافات واسم المجلد واللاحقة مع إعداد المنطقة في النظام.
- الهند:
Third Party Apps 91؛ وتورد الدراسة 130820، مع وجود قائمة بيضاء لأسماء الحزم أيضًا.
- فروع التحليل الخاصة بأوروبا / أستراليا / اليابان:
Application Installation <رمز المنطقة>؛ مع مراجعة عبر الخدمة السحابية، وليس بمجرد تغيير كلمة المرور لتثبيت أي تطبيق.
المصادر: دليل التثبيت للمطوّر، تحليل الفروع الإقليمية لمثبّت التطبيقات. يستند هذا التحليل إلى حزم النظام التي درسها المؤلف، ولا يمثل ضمانًا رسميًا للتوافق مع جميع الطرازات وجميع تحديثات OTA في الأسواق المذكورة أعلاه. لا تخمّن اسم المجلد اعتمادًا على رمز الاتصال الهاتفي للبلد؛ فقد لا تستخدم السيارة المستوردة موازيًا إعدادات البلد الذي توجد فيه حاليًا.
إذا كان هذا المسار ينطبق على نظامك: جهّز المجلد وملف APK وفق النص الأصلي ← صِل وحدة USB بمنفذ البيانات ← تحقق مما إذا ظهرت أداة التثبيت ← ثبّت التطبيق وفق تعليمات الفرع المعني. إذا لم تظهر نافذة، فتحقق أولًا من مدير الملفات لمعرفة ما إذا كان النظام يتعرّف على وحدة USB. وإذا استطعت قراءة الملفات لكن النظام لا يسمح بالتثبيت، فالمشكلة في مدخل التثبيت أو قيود المراجعة؛ ولا يفيد تكرار تهيئة وحدة USB.
المسار الرابع: تثبيت التطبيقات عبر الكمبيوتر أو هاتف Android على نظام سيارة فُتح فيه ADB مسبقًا
مثال على المدخل في الواجهات الصينية القديمة
يشرح دليل Buding UI المصوّر المنشور في 2024-07-30 أن بعض الواجهات الصينية تتيح الدخول إلى صفحة تصحيح الأخطاء بالنقر عدة مرات على عبارة «استعادة إعدادات المصنع» في صفحة إدارة الإصدارات. وهناك أيضًا طريقة للانتقال إلى مفتاح تصحيح الأخطاء عبر تطبيقهم. لا تنقر زر «استعادة» الموجود على اليمين. لا يحدد النص الأصلي عددًا موحدًا للنقرات لجميع الطرازات، ولا يؤكد استمرار صلاحية الطريقة بعد كل تحديث OTA لاحق.الخطوات الكاملة للمؤلف الأصلي.
الشكل 2: موضع العبارة الذي حدده المؤلف بإطار أحمر. الصورة من دليل 2024 المذكور أعلاه؛ إذا كانت الصفحة لديك مختلفة، فتحقق من الإصدار أولًا.
فعّل فقط مفاتيح USB / ADB اللاسلكي المطلوبة بحسب النص الأصلي، وامنح الإذن لجهازك. واترك خيارات الهندسة الأخرى كما هي.
الشكل 3: مفتاحا USB / ADB اللاسلكي ونافذة منح الإذن في الدليل نفسه. يوضح الشكل أسماء المفاتيح وإجراءات منح الإذن؛ وقد حجب المؤلف الأصلي عنوان IP / المفتاح، لذا فهما ليسا بيانات اتصال جاهزة للاستخدام.
حدود الواجهات الجديدة والنسخ المصدّرة
يعرض دليل BAOLAB المنشور في 2026-06-15 مسارًا تظهر فيه صفحة خدمة برمز QR بعد إدخال *#91532547#* في واجهة الاتصال عبر Bluetooth، ثم يتيح الوصول إلى مفاتيح تصحيح الأخطاء من قائمة المصنع. تتعلق خطوات رمز QR بخدمة تجارية مستقلة عن بُعد تابعة لطرف ثالث؛ وليست دليلًا رسميًا مجانيًا من BYD، كما أنها لا تُنجز بمجرد مسح الرمز باستخدام WeChat. ظهور رمز QR لا يعني أن ADB قد فُتح. ووفقًا لما يوضحه مقدم الخدمة نفسه، يختلف استمرار الإعداد بعد OTA / إعادة الضبط بحسب السيارة والإصدار.التوضيحات وشروط الانطباق، فيديو المؤلف على YouTube.
يتضمن دليل فرع 13.1.33 بدوره خطوات خفض الإصدار، ورمز مرور مشتقًا من IMEI، وتعديل أداة التثبيت. وهو محصور في بادئة البرنامج الثابت المعنية، وقد يتضمن تثبيت برنامج النظام يدويًا؛ لذا نورد النص الأصلي للمقارنة، ولا ندمجه في خطوات تثبيت أنظمة سيارة أخرى. كما أن رمز المرور المشتق من IMEI لا يحل محل مسار رمز QR.النص الأصلي لفرع 13.1.33.
لا تتصل ولا تثبّت إلا بعد تفعيل ADB
نزّل الأدوات على الكمبيوتر من Android Platform Tools الرسمية، وفك ضغطها، ثم افتح الطرفية داخل المجلد. يتطلب اتصال USB كابلًا يدعم نقل البيانات، وتوصيله بمنفذ البيانات المناسب، ثم السماح بتصحيح أخطاء الكمبيوتر الخاص بك من نظام السيارة. لا تخلط بين «توصيل وحدة USB» و«استخدام ADB عبر الكمبيوتر».
adb devices
adb install "app.apk"
تحقق أولًا من ظهور السيارة المستهدفة على أنها device، ثم ثبّت التطبيق. إذا ظهر أكثر من جهاز، فاختر الجهاز المستهدف وفق معرّفه الفعلي. تعني الحالة unauthorized أن نظام السيارة لم يمنح الإذن بعد؛ وإذا كانت القائمة فارغة، فتحقق أولًا من كابل البيانات والمنفذ وبرنامج التشغيل ومفتاح تصحيح الأخطاء. لا تدل هذه الحالات على مشكلة توافق في ملف APK نفسه.توثيق ADB الرسمي من Android.
للاتصال لاسلكيًا، صِل الكمبيوتر / هاتف Android ونظام السيارة بشبكة Wi-Fi خاصة واحدة أو بنقطة اتصال الهاتف، ثم اقرأ عنوان IP الخاص بنظام السيارة من تفاصيل الشبكة. ولا تستخدم المنفذ المحدد إلا إذا كان البرنامج الثابت قد فتح ADB اللاسلكي التقليدي بالفعل؛ تستخدم بعض أدلة BYD المنفذ 5555، لكن لا يجوز اعتبار جميع واجهات الإقران في Android ثابتة على المنفذ 5555.
adb connect عنوان IP الفعلي لنظام السيارة:منفذ تصحيح الأخطاء لهذا البرنامج الثابت
adb devices
adb install "app.apk"
يمكن استخدام Bugjaeger على هاتف Android للاتصال بنظام السيارة عبر الشبكة المحلية نفسها، ثم إرسال APK من الهاتف بعد تأكيد الإذن من نظام السيارة.فقرة الاتصال عبر الهاتف في دليل 13.1.33. بعد الانتهاء، أوقف مفتاح تصحيح الأخطاء أو ألغِ الأذونات التي لم تعد بحاجة إليها بالطريقة المتاحة في نظام السيارة.
عند فشل التثبيت، حدّد أولًا الخطوة التي حدث فيها الفشل
- لا يتعرّف نظام السيارة على وحدة USB إطلاقًا: تحقّق من منفذ البيانات والمحوّل وتوافق وحدة USB ونظام الملفات؛ راجع الرسوم التوضيحية المرافقة.
- تظهر ملفات APK، لكن النظام يعرض رسالة بمنع التثبيت / عدم دعم العملية: تحقّق من البرنامج الثابت وإذن مصدر التثبيت والمراجعة الإقليمية؛ وغالبًا لن يحل تبديل الكابل المشكلة.
- تعذّر تحليل حزمة التثبيت: تحقّق من الحد الأدنى لمتطلبات Android، وسلامة الملف المنزّل، وأنه ملف APK بالفعل.
- ظهرت رسالة عن عدم تطابق التوقيع عند التثبيت فوق إصدار موجود: تحقّق مما إذا كان الإصدار المثبّت صادرًا عن جهة أخرى؛ واحتفظ ببيانات التطبيق قبل إلغاء تثبيته.
- تثبّت التطبيق لكنه يتعطل / تظهر شاشة سوداء / لا يصدر صوتًا: انتقل إلى استكشاف مشكلات التوافق والتشغيل الخاصة بالتطبيق؛ نجاح التثبيت لا يعني أن وظائفه تعمل.
- تعطّل مدخل التثبيت السابق بعد OTA: احتفظ برقم البرنامج الثابت الجديد كاملًا ونص الخطأ، ثم راجع الفرع المناسب مجددًا. ولا تعتبر لقطة شاشة قديمة تظهر نجاح التثبيت ضمانًا.
للاطلاع على أمثلة DiPlay الحالية، راجع متطلبات التثبيت للإصدار v0.2.13 ومعلومات التوافق. أجرِ عمليات الترفيه المرئي وتصحيح الأخطاء بعد إيقاف السيارة؛ إذ يقيّد الدليل الرسمي لسيارة Tang DM-i Intelligent Driving، الصفحة 323 تثبيت البرامج الثابتة يدويًا وعمليات Root دون تصريح، ولا يوصي بتثبيت برنامج ثابت غير متوافق لمجرد استخدام تطبيق عادي.
ابحث عن الأدلة المصوّرة ومقاطع الفيديو الأصلية بحسب الطراز
يمكنك العثور على أدلة التثبيت الصينية المصوّرة في فهرس الطرازات لدى Buding UI، ويشمل Tang DM-i / EV وHan DM-i / EV وSong PLUS EV وYuan PLUS وSeagull وDestroyer 05 وQin PLUS وSeal وQin L DM-i وe2، كما يسرد Denza D9 وFangchengbao Bao 5. هذا الفهرس مرجع للعثور على الأدلة التي كانت متاحة آنذاك، ولا يعني أن جميع أنظمة السيارة، القديمة والجديدة، في هذه الطرازات تعمل بالطريقة نفسها.
لم نتمكن هذه المرة من التحقق من وجود نسختين على Bilibili وYouTube لمحتوى الدليل نفسه ومن المؤلف نفسه؛ لذلك فالمذكور أدلة مختلفة بحسب مسار التثبيت، وليس مقاطع فيديو متطابقة على المنصتين. نرحب بإضافة روابط للمؤلف الأصلي على المنصتين.
عند إرسال ملاحظاتك، يمكنك نسخ هذا القالب: السوق｜الطراز / سنة الصنع｜البرنامج الثابت كاملًا｜DiLink / الواجهة｜Android｜مدخل التثبيت المستخدم｜موقع منفذ البيانات｜نص الخطأ الأصلي. تتيح هذه المعلومات لمالكي السيارات الآخرين تقييم مدى انطباق طريقتك على سياراتهم.
